Contra la corriente (Versión en inglés)Episode 03

Shen Jialan, nieta mayor del Canciller Shen, estaba comprometida con Lin Jinqi, heredero de la influyente familia Lin. Sin embargo, una repentina intriga en la corte lo cambió todo: su abuelo fue condenado por traición y todo el clan Shen fue exterminado. Para protegerse, los Lin rompieron el compromiso y se aliaron con la familia Zhao, los nuevos favoritos del emperador. Agradecidos por la ayuda que recibieron en el pasado de la madre de Jialan, Xu Wanquan y su esposa —sirvientes de los Lin— la salvaron sustituyéndola con el cuerpo de su hija recién fallecida, Xu Lanxiang. Así, Jialan asumió esa identidad y entró a la residencia Lin como una criada de bajo rango. Sin rendirse ante el destino, luchó contra la injusticia. Con su bondad e inteligencia, rompió las barreras de clase, conquistó a Lin Jinqi y se ganó el respeto de la casa Lin hasta convertirse en la líder del hogar, tomando las riendas de su destino y limpiando el honor de los Shen.