酷刑に処すTập 16

現代の弁護士である江小白は、古代の王国・波捷にタイムスリップしてしまう。彼女は持ち前の法律の知識を駆使し、無力な人々のために正義を求めて戦う。妻を売るという慣習をはじめとする根深い悪習に挑み、やがて王国の法改正を任されることになる。その過程で、思州王子との誤解を解き、予期せぬ絆を育み、互いに生涯を誓い合う。しかし、二人の愛は、皇位を巡る派閥争いという宮廷内の危険な権力闘争に巻き込まれていく。愛、正義、そして政治的な陰謀の狭間で、江小白は自らの信念を貫き、自分らしくあり続けなければならない。