毒舌な家族Episódio 11

蔡小英と李麗麗は、遥か彼方のアンドロメダ銀河から来た母娘です。アンドロメダ人は感情を持たない種族です。何千年にもわたる母娘の関係にもかかわらず、二人は地球で絶えず衝突し、袂を分かち、何年も連絡が途絶えていました。この緊張した母娘の絆は、李麗麗が新たな人生の旅に出た日に、再び動き出すことを余儀なくされました。

星間オフィスワーカーである李麗麗の仕事は、地球のあらゆる側面を調査することです。「徹底的な調査」を行うため、彼女はシャオ・メンという人間の男性と結婚することを選びます。新婚旅行の真っ最中、既に全財産を使い果たし、アンドロメダの故郷に戻るまで6ヶ月を要していた蔡小英は、彼女の家を訪れます。彼女は半年滞在し、無料で部屋を借り、ついでに旅費ももらうつもりでした。一方、シャオモンには「本当の父親」である老孟がいるが、老孟の頼りなさは蔡小英の頼りなさに完璧にマッチしている。若い夫婦はそれぞれに思惑を抱え、母娘は絶えず口論し、父と息子は立場が逆転し、義理の両親は衝突を通して仲良くなり、いわゆる「毒舌家族」が形成される。この混乱した家族は、これから様々な笑いと試練に遭遇することになる。