Trục Ngọc (Bản Tiếng Anh)第30集

Bộ phim kể về cuộc gặp gỡ định mệnh nơi gió tuyết giữa Phàn Trường Ngọc, con gái nhà đồ tể và Tạ Chinh, vị hầu gia gặp nạn. Một người mồ côi cha mẹ, quyết tâm đứng ra làm nữ chủ hộ; người kia thì mai danh ẩn tích để báo mối huyết hải thâm thù suốt 17 năm trời. Hai người họ vì mục đích riêng mà giả vờ thành thân, nhưng về sau lại động tấm chân tình. Từ lợi dụng hóa chân tình, mà chân tình lại kéo theo binh đao, máu lửa, khiến đôi lứa buộc phải chia lìa. Phàn Trường Ngọc cầm dao mổ lợn ra chiến trường, kiếm tìm người thân, phu quân và công lý. Tạ Chinh quay trở lại là vị thiết huyết hầu gia, bảo vệ đất nước, che chở người mình yêu và truy tìm sự thật. Cuối cùng, hai người họ tái ngộ nơi chiến trường, cùng kề vai sát cánh, sống chết chẳng màng, vạch trần sự thật, không e sợ quyền uy, quay về quê hương mà vẫn giữ trọn tấm lòng son thuở ban đầu.